Contrato de Licença para o Utilizador Final (“Contrato”)

Última atualização: 24 de abril de 2018

Leia atentamente este Contrato de Licença para o Utilizador Final (“Contrato”) antes de clicar no botão “Concordo”, descarregar ou utilizar o Curso Online eBSI (“Aplicação”).

Ao clicar no botão “Concordo”, descarregar ou utilizar a Aplicação, concorda em ficar vinculado aos termos e condições deste Contrato.

Este Contrato é um acordo legal entre si (seja como pessoa singular ou entidade) e a Integrated Learning Solutions Ltd e rege o seu uso da Aplicação disponibilizada pela Integrated Learning Solutions Ltd.

Se não concordar com os termos deste Contrato, não clique no botão “Concordo” nem descarregue ou utilize a Aplicação.

A Aplicação é licenciada, não vendida, pela Integrated Learning Solutions Ltd para si, para ser utilizada estritamente de acordo com os termos deste Contrato.

Licença

A Integrated Learning Solutions Ltd concede-lhe uma licença revogável, não exclusiva, intransmissível e limitada para descarregar, instalar e utilizar a Aplicação exclusivamente para fins pessoais e não comerciais, estritamente de acordo com os termos deste Contrato.

Restrições

Concorda em não, e não permitirá que terceiros:

• licenciem, vendam, aluguem, arrendem, cedam, distribuam, transmitam, alojem, terceirizem, divulguem ou explorem comercialmente a Aplicação, nem disponibilizem a Aplicação a terceiros.
• copiem ou utilizem a Aplicação para qualquer fim não permitido na secção “Licença” acima.
• modifiquem, criem obras derivadas, desfaçam, desencriptem, façam descompilação reversa ou engenharia reversa de qualquer parte da Aplicação.
• removam, alterem ou ocultem qualquer aviso de propriedade (incluindo qualquer aviso de direitos de autor ou marca comercial) da Integrated Learning Solutions Ltd ou das suas afiliadas, parceiras, fornecedores ou dos licenciadores da Aplicação.

Propriedade Intelectual

A Aplicação, incluindo, sem limitação, todos os direitos de autor, patentes, marcas comerciais, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual, é e continuará a ser propriedade exclusiva da Integrated Learning Solutions Ltd.

As suas Sugestões

Qualquer feedback, comentário, ideia, melhoria ou sugestão (em conjunto, “Sugestões”) fornecida por si à Integrated Learning Solutions Ltd relativamente à Aplicação continuará a ser propriedade exclusiva da Integrated Learning Solutions Ltd.

A Integrated Learning Solutions Ltd poderá usar, copiar, modificar, publicar ou redistribuir as Sugestões para qualquer fim e de qualquer forma, sem lhe dar qualquer crédito ou compensação.

Modificações na Aplicação

A Integrated Learning Solutions Ltd reserva-se o direito de modificar, suspender ou descontinuar, temporária ou permanentemente, a Aplicação ou qualquer serviço a que esta se ligue, com ou sem aviso prévio e sem qualquer responsabilidade para consigo.

Atualizações da Aplicação

A Integrated Learning Solutions Ltd poderá, ocasionalmente, fornecer melhorias ou atualizações das funcionalidades da Aplicação, que podem incluir correções, correções de erros, atualizações, melhorias e outras modificações (“Atualizações”).

As Atualizações podem modificar ou eliminar determinadas funcionalidades da Aplicação. Concorda que a Integrated Learning Solutions Ltd não tem qualquer obrigação de (i) fornecer quaisquer Atualizações ou (ii) continuar a fornecer ou disponibilizar quaisquer funcionalidades específicas da Aplicação.

Concorda ainda que todas as Atualizações serão (i) consideradas parte integrante da Aplicação e (ii) sujeitas aos termos e condições deste Contrato.

Serviços de Terceiros

A Aplicação pode exibir, incluir ou disponibilizar conteúdos de terceiros (incluindo dados, informações, aplicações e outros produtos e serviços) ou fornecer ligações para websites ou serviços de terceiros (“Serviços de Terceiros”).

Reconhece e concorda que a Integrated Learning Solutions Ltd não será responsável por quaisquer Serviços de Terceiros, incluindo a sua exatidão, integridade, pontualidade, validade, conformidade com os direitos de autor, legalidade, decência, qualidade ou qualquer outro aspeto. A Integrated Learning Solutions Ltd não assume qualquer responsabilidade perante si ou qualquer outra pessoa ou entidade por quaisquer Serviços de Terceiros.

Os Serviços de Terceiros e as respetivas ligações são disponibilizados apenas para sua conveniência, e acede e utiliza-os inteiramente por sua conta e risco e sujeito aos termos e condições desses terceiros.

Política de Privacidade

A Integrated Learning Solutions Ltd recolhe, armazena, mantém e partilha informações sobre si de acordo com a sua Política de Privacidade, disponível em https://www.ebsiexportacademy.com/privacy-policy-and-terms-conditions/. Ao aceitar este Contrato, reconhece que concorda e consente com os termos e condições da nossa Política de Privacidade.

Duração e Rescisão

Este Contrato permanecerá em vigor até ser rescindido por si ou pela Integrated Learning Solutions Ltd.

A Integrated Learning Solutions Ltd poderá, a seu exclusivo critério, a qualquer momento e por qualquer motivo ou sem qualquer motivo, suspender ou rescindir este Contrato, com ou sem aviso prévio.

Este Contrato será rescindido imediatamente, sem aviso prévio da Integrated Learning Solutions Ltd, caso não cumpra qualquer disposição deste Contrato. Também poderá rescindir este Contrato eliminando a Aplicação e todas as suas cópias do seu dispositivo móvel ou computador.

Após a rescisão deste Contrato, deverá cessar todo o uso da Aplicação e eliminar todas as cópias da Aplicação do seu dispositivo móvel ou computador.

A rescisão deste Contrato não limitará qualquer um dos direitos ou recursos legais da Integrated Learning Solutions Ltd em caso de incumprimento por si (durante a vigência deste Contrato) de qualquer uma das suas obrigações ao abrigo do presente Contrato.

Indemnização

Concorda em indemnizar e isentar a Integrated Learning Solutions Ltd e os seus pais, subsidiárias, afiliadas, administradores, funcionários, agentes, parceiros e licenciadores (se existirem) de qualquer reclamação ou exigência, incluindo honorários razoáveis de advogados, devidos ou decorrentes de: (a) utilização da Aplicação; (b) violação deste Contrato ou de qualquer lei ou regulamento; ou (c) violação de qualquer direito de terceiros.

Ausência de Garantias

A Aplicação é disponibilizada “TAL COMO É” e “CONFORME DISPONÍVEL”, com todas as falhas e defeitos, sem qualquer garantia. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Integrated Learning Solutions Ltd, em seu próprio nome e em nome das suas afiliadas e dos respetivos licenciadores e prestadores de serviços, exclui expressamente todas as garantias, expressas, implícitas, estatutárias ou de outro tipo, relativamente à Aplicação, incluindo todas as garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a um fim específico, titularidade e não violação, bem como as garantias que possam resultar do curso das negociações, da execução ou do uso ou prática comercial. Sem prejuízo do acima exposto, a Integrated Learning Solutions Ltd não fornece qualquer garantia ou compromisso, nem faz qualquer declaração de que a Aplicação satisfará os seus requisitos, alcançará quaisquer resultados pretendidos, será compatível ou funcionará com qualquer outro software, aplicação, sistema ou serviço, funcionará sem interrupções, satisfará quaisquer padrões de desempenho ou fiabilidade ou estará isenta de erros, ou que quaisquer erros ou defeitos possam ou serão corrigidos.

Sem prejuízo do acima exposto, nem a Integrated Learning Solutions Ltd nem qualquer fornecedor da Integrated Learning Solutions Ltd faz qualquer declaração ou garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita: (i) quanto ao funcionamento ou disponibilidade da Aplicação, ou das informações, conteúdos, materiais ou produtos nela incluídos; (ii) de que a Aplicação funcionará sem interrupções ou erros; (iii) quanto à exatidão, fiabilidade ou atualidade de qualquer informação ou conteúdo fornecido através da Aplicação; ou (iv) de que a Aplicação, os seus servidores, o conteúdo ou os e-mails enviados pela Integrated Learning Solutions Ltd ou em seu nome estão isentos de vírus, scripts, cavalos de Troia, vermes, malware, bombas-relógio ou outros componentes prejudiciais.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de garantias implícitas ou das limitações aos direitos estatutários aplicáveis de um consumidor, pelo que algumas ou todas as exclusões e limitações acima podem não se aplicar a si.

Limitação de Responsabilidade

Não obstante quaisquer danos que possa sofrer, a responsabilidade total da Integrated Learning Solutions Ltd e de qualquer um dos seus fornecedores ao abrigo de qualquer disposição deste Contrato, e o seu recurso exclusivo para todos os casos acima expostos, limitar-se-á ao montante efetivamente pago por si pela Aplicação.

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, em circunstância alguma a Integrated Learning Solutions Ltd ou os seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos especiais, incidentais, indiretos ou consequenciais, incluindo, mas não se limitando a, danos por perda de lucros, perda de dados ou outras informações, interrupção de negócios, danos pessoais, perda de privacidade decorrentes ou de qualquer forma relacionados com a utilização ou incapacidade de utilizar a Aplicação, o software de terceiros e/ou o hardware de terceiros utilizados com a Aplicação, ou de outra forma relacionados com qualquer disposição deste Contrato, mesmo que a Integrated Learning Solutions Ltd ou qualquer fornecedor tenha sido informado da possibilidade de tais danos e mesmo que o recurso não cumpra o seu propósito essencial.

Alguns estados/jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, pelo que a limitação ou exclusão acima pode não se aplicar a si.

Divisibilidade

Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será alterada e interpretada para cumprir os seus objetivos na máxima extensão possível ao abrigo da lei aplicável, e as restantes disposições continuarão em pleno vigor e efeito.

Renúncia

Exceto conforme aqui previsto, a falta de exercício de um direito ou de exigência do cumprimento de uma obrigação ao abrigo deste Contrato não afetará a capacidade de uma das partes exercer tal direito ou exigir tal cumprimento a qualquer momento posterior, nem a renúncia a um incumprimento constituirá renúncia a qualquer incumprimento subsequente.

Alterações a este Contrato

A Integrated Learning Solutions Ltd reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de modificar ou substituir este Contrato a qualquer momento. Se a revisão for substancial, forneceremos um aviso prévio de pelo menos 30 dias antes de quaisquer novos termos entrarem em vigor. O que constitui uma alteração substancial será determinado a nosso exclusivo critério.

Ao continuar a aceder ou a utilizar a nossa Aplicação após a entrada em vigor de quaisquer revisões, concorda em ficar vinculado aos termos revistos. Se não concordar com os novos termos, já não está autorizado a utilizar a Aplicação.

Lei Aplicável

As leis da Irlanda, excluindo as suas regras de conflito de leis, regerão este Contrato e o seu uso da Aplicação. O seu uso da Aplicação também poderá estar sujeito a outras leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais.

Informações de Contacto

Se tiver alguma dúvida sobre este Contrato, entre em contacto connosco.

Contrato Completo

O Contrato constitui o acordo completo entre si e a Integrated Learning Solutions Ltd relativamente ao seu uso da Aplicação e substitui todos os acordos anteriores e contemporâneos, por escrito ou verbais, entre si e a Integrated Learning Solutions Ltd.

Poderá estar sujeito a termos e condições adicionais que se aplicam quando utiliza ou adquire outros serviços da Integrated Learning Solutions Ltd, os quais a Integrated Learning Solutions Ltd lhe fornecerá no momento de tal utilização ou aquisição.