Seminar on Bank Guarantees a Success in Hungary

Seminário sobre Garantias Bancárias é um Sucesso na Hungria

Vincent O’Brien, primeiro Diretor da eBSI, realizou com grande sucesso um seminário sobre este importante tema a 28 de novembro, em conjunto com a ICC Hungria, em Budapeste.

O compromisso bancário independente desempenha um papel em constante evolução como mecanismo fundamental para garantir as transações comerciais internacionais. Este seminário analisou a evolução do Crédito Documentário em Standby nos negócios internacionais, juntamente com a evolução das Garantias à Primeira Exigência e das regras aplicáveis. Incluiu uma comparação feita por profissionais entre o Crédito em Standby, o Crédito Documentário tradicional e as Garantias Bancárias.

O seminário contou com cerca de 50 participantes, dos quais cerca de 35 eram do setor bancário e os restantes da comunidade de exportação e importação.

O ponto alto do seminário foi uma apresentação detalhada, «passo a passo», dos 28 Artigos das Regras Uniformes para Garantias à Primeira Exigência, Publicação n.º 458 da Câmara de Comércio Internacional, Paris.

Esta apresentação detalhada, «passo a passo», das URDG 458 por um profissional experiente foi muito apreciada pelos participantes, uma vez que permitiu compreender a aplicação das URDG à luz do comércio internacional transfronteiriço moderno.

O Sr. O’Brien admitiu que tem havido alguma controvérsia relativamente à aplicação das URDG, em particular dos artigos que tratam da forma da «exigência» a ser apresentada por um beneficiário ao abrigo de uma garantia URDG (Artigo 20) e da «lei aplicável» (Artigos 27 e 28).

No entanto, ao destacar os benefícios da clareza que estes artigos conferem à prática internacional das garantias à primeira exigência, O’Brien esclareceu que, caso determinados artigos das URDG não sejam adequados para uma transação específica, o artigo em questão poderá ser expressamente excluído do próprio instrumento de garantia. O benefício do Subartigo 14 (c), que obriga o principal a indemnizar o garante «contra todas as obrigações e responsabilidades impostas pelas leis e usos estrangeiros», foi muito apreciado pelos participantes.

Um participante de um dos principais bancos húngaros referiu que este artigo em particular facilitará a adoção das URDG numa escala muito mais ampla na comunidade bancária internacional.

O Sr. O’Brien afirmou que, na sua opinião, uma maior consciencialização sobre os artigos das URDG terá um impacto significativo na sua aplicação generalizada na prática quotidiana das garantias à primeira exigência.

O Sr. O’Brien encorajou todos os profissionais a terem uma cópia das URDG à mão e recomendou vivamente a publicação do Dr. Georges Affaki, um dos principais peritos mundiais em Garantias à Primeira Exigência, «A Users Handbook to the URDG». A publicação do Dr. Affaki e as próprias URDG devem ser obtidas junto do Comité Nacional da ICC local ou através do site www.iccbooks.com


0 comentários

Deixe um comentário

Tenha em atenção que os comentários necessitam de ser aprovados antes de serem publicados.