Ліцензійна угода з кінцевим користувачем («Угода»)

Останнє оновлення: 24 квітня 2018 року

Будь ласка, уважно прочитайте цю Ліцензійну угоду з кінцевим користувачем («Угода»), перш ніж натиснути кнопку «Я згоден», завантажити або використовувати онлайн-курс eBSI («Програма»).

Натискаючи кнопку «Я згоден», завантажуючи або використовуючи Програму, ви погоджуєтеся виконувати умови цієї Угоди.

Ця Угода є юридичною угодою між вами (фізичною особою або юридичною особою) та Integrated Learning Solutions Ltd і регулює ваше використання Програми, наданої вам Integrated Learning Solutions Ltd.

Якщо ви не погоджуєтеся з умовами цієї Угоди, не натискайте кнопку «Я згоден» і не завантажуйте та не використовуйте Програму.

Програма надається вам Integrated Learning Solutions Ltd на умовах ліцензії, а не продається, виключно відповідно до умов цієї Угоди.

Ліцензія

Integrated Learning Solutions Ltd надає вам відкликану, неексклюзивну, непередавану, обмежену ліцензію на завантаження, встановлення та використання Програми виключно для ваших особистих некоммерційних цілей суворо відповідно до умов цієї Угоди.

Обмеження

Ви погоджуєтеся не робити і не дозволяти іншим:

• ліцензувати, продавати, орендувати, передавати в оренду, передавати права, розповсюджувати, передавати, розміщувати, передавати на аутсорсинг, розкривати або іншим чином комерційно використовувати Програму або надавати Програму будь-якій третій стороні.
• копіювати або використовувати Програму для будь-яких цілей, крім тих, що дозволені в розділі «Ліцензія» вище.
• змінювати, створювати похідні роботи, розбирати, дешифрувати, зворотно компілювати або проводити зворотну інженерію будь-якої частини Програми.
• видаляти, змінювати або приховувати будь-яке повідомлення про право власності (включаючи будь-яке повідомлення про авторські права або торгову марку) Integrated Learning Solutions Ltd або її афілійованих осіб, партнерів, постачальників або ліцензіарів Програми.

Інтелектуальна власність

Програма, включаючи, без обмежень, усі авторські права, патенти, торгові марки, комерційні таємниці та інші права інтелектуальної власності, є і залишатиметься виключною власністю Integrated Learning Solutions Ltd.

Ваші пропозиції

Будь-які відгуки, коментарі, ідеї, покращення або пропозиції (надалі разом - «Пропозиції»), надані вами Integrated Learning Solutions Ltd щодо Програми, залишатимуться виключною власністю Integrated Learning Solutions Ltd.

Integrated Learning Solutions Ltd має право використовувати, копіювати, змінювати, публікувати або перерозподіляти Пропозиції для будь-яких цілей і будь-яким чином без надання вам будь-якого визнання або будь-якої компенсації.

Зміни в Програмі

Integrated Learning Solutions Ltd залишає за собою право змінювати, призупиняти або припиняти, тимчасово або назавжди, надання Програми або будь-якої служби, до якої вона підключається, з попередженням або без нього й без будь-якої відповідальності перед вами.

Оновлення Програми

Integrated Learning Solutions Ltd може час від часу надавати розширення або покращення функцій/функціональності Програми, які можуть включати патчі, виправлення помилок, оновлення, апгрейди та інші зміни («Оновлення»).

Оновлення можуть змінювати або видаляти певні функції та/або функціональні можливості Програми. Ви погоджуєтеся, що Integrated Learning Solutions Ltd не зобов’язана (i) надавати будь-які Оновлення або (ii) продовжувати надавати вам або забезпечувати доступ до будь-яких конкретних функцій та/або функціональних можливостей Програми.

Ви також погоджуєтеся, що всі Оновлення (i) вважатимуться невід’ємною частиною Програми та (ii) підлягатимуть умовам цієї Угоди.

Послуги третіх сторін

Програма може відображати, включати або надавати доступ до контенту третіх сторін (включаючи дані, інформацію, програми та інші продукти й послуги) або надавати посилання на вебсайти або послуги третіх сторін («Послуги третіх сторін»).

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Integrated Learning Solutions Ltd не несе відповідальності за будь-які Послуги третіх сторін, зокрема за їх точність, повноту, своєчасність, законність, дотримання авторських прав, належність, якість або будь-який інший аспект. Integrated Learning Solutions Ltd не несе й не буде нести жодної відповідальності перед вами або будь-якою іншою особою чи організацією за будь-які Послуги третіх сторін.

Послуги третіх сторін та посилання на них надаються виключно для вашої зручності, і ви отримуєте до них доступ і використовуєте їх виключно на власний ризик та відповідно до умов таких третіх сторін.

Політика конфіденційності

Integrated Learning Solutions Ltd збирає, зберігає, підтримує та передає інформацію про вас відповідно до своєї Політики конфіденційності, доступної на https://www.ebsi.ie/policies/privacy-policy. Приймаючи цю Угоду, ви визнаєте, що погоджуєтеся з умовами та положеннями нашої Політики конфіденційності й надаєте на них згоду.

Політика SMS-повідомлень

Згода на SMS-повідомлення
Надаючи номер мобільного телефону та підтверджуючи підписку, ви погоджуєтеся отримувати SMS-повідомлення щодо:

• Пропозицій курсів
• Пропозицій з обмеженим строком дії
• Сповіщень про заходи
• Важливих оновлень

Частота повідомлень може змінюватися.

Залежно від вашого мобільного оператора можуть застосовуватися стандартні тарифи на повідомлення та передавання даних.

Ви можете відмовитися від повідомлень у будь-який час, надіславши у відповідь STOP.

Політика push-сповіщень

Сповіщення браузера

Якщо ви ввімкнете сповіщення браузера, ми можемо надсилати повідомлення щодо:

• Рекламних пропозицій
• Запуску курсів
• Важливих оновлень
• Навчальних матеріалів

Ви можете будь-коли вимкнути сповіщення браузера в його налаштуваннях.

Розкриття інформації про партнерський маркетинг

Пропозиції партнерів і партнерських програм
Час від часу ми можемо рекламувати:

• Партнерські організації
• Професійні асоціації
• Галузеві заходи
• Освітні послуги третіх сторін

Такі рекламні заходи можуть передбачати ексклюзивні коди знижок або спільні пропозиції кількох брендів.

Наявність партнерських чи комерційних відносин не впливатиме на ціну, яку ви сплачуєте, якщо прямо не зазначено інше.

Ми не передаємо контактні дані підписників партнерам, якщо ви не надасте на це окремої та явної згоди.

Правило «soft opt-in» для наявних клієнтів
Якщо ви придбаєте в нас курс, ми можемо повідомляти вам про подібні продукти чи послуги відповідно до правила «soft opt-in», дозволеного чинним законодавством про захист даних. Ви можете відмовитися від таких повідомлень у будь-який час.

Термін дії та припинення дії

Ця Угода залишатиметься чинною до її припинення вами або Integrated Learning Solutions Ltd.

Integrated Learning Solutions Ltd може на власний розсуд у будь-який час і з будь-якої або без будь-якої причини призупинити або припинити дію цієї Угоди з попереднім повідомленням або без нього.

Ця Угода припинятиме дію негайно, без попереднього повідомлення від Integrated Learning Solutions Ltd, у разі недотримання вами будь-якого положення цієї Угоди. Ви також можете припинити дію цієї Угоди, видаливши Програму та всі її копії зі свого мобільного пристрою або комп’ютера.

Після припинення дії цієї Угоди ви повинні припинити будь-яке використання Програми та видалити всі копії Програми зі свого мобільного пристрою або комп’ютера.

Припинення дії цієї Угоди не обмежує жодного з прав або засобів правового захисту Integrated Learning Solutions Ltd за законом або за принципами справедливості у разі порушення вами (протягом строку дії цієї Угоди) будь-якого з ваших зобов’язань за цією Угодою.

Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки та звільнити Integrated Learning Solutions Ltd, її материнські компанії, дочірні компанії, афілійованих осіб, посадових осіб, працівників, агентів, партнерів і ліцензіарів (якщо такі є) від будь-яких претензій або вимог, включаючи розумне відшкодування витрат на адвокатів, пов’язаних з вашим: (а) використанням Програми; (б) порушенням цієї Угоди або будь-якого закону чи нормативного акта; або (с) порушенням будь-якого права третьої сторони.

Відсутність гарантій

Програма надається вам «ЯК Є» та «ЗА ДОСТУПНОСТІ», з усіма помилками й недоліками та без будь-яких гарантій. У максимально дозволеному застосовним законодавством обсязі Integrated Learning Solutions Ltd від свого імені та від імені своїх афілійованих осіб, а також своїх і їхніх відповідних ліцензіарів та постачальників послуг прямо виключає всі гарантії щодо Програми, незалежно від того, чи є вони явними, неявними, встановленими законом або іншими. Це охоплює всі неявні гарантії комерційної придатності, придатності для певної мети, правового титулу та непорушення прав, а також гарантії, що можуть виникати з попередніх ділових відносин, практики виконання зобов’язань, звичаїв або торговельної практики. Не обмежуючи викладеного вище, Integrated Learning Solutions Ltd не надає жодних гарантій, зобов’язань чи заяв про те, що Програма відповідатиме вашим вимогам, забезпечить будь-які заплановані результати, буде сумісною або працюватиме з будь-яким іншим програмним забезпеченням, програмами, системами чи послугами, працюватиме безперервно, відповідатиме будь-яким стандартам продуктивності або надійності, не міститиме помилок або що будь-які помилки чи недоліки можуть бути або будуть виправлені.

Без обмеження вищезазначеного ні Integrated Learning Solutions Ltd, ні будь-який постачальник Integrated Learning Solutions Ltd не робить жодних заяв і не надає жодних гарантій, чи то явних, чи то передбачених законом: (i) щодо роботи або доступності Програми, а також інформації, контенту, матеріалів або продуктів, що в ній містяться; (ii) що Програма працюватиме без перешкод і без помилок; (iii) щодо точності, надійності або актуальності будь-якої інформації або контенту, що надається через Програму; або (iv) що Програма, її сервери, контент або електронні листи, надіслані Integrated Learning Solutions Ltd або від її імені, не містять вірусів, скриптів, троянських коней, черв’яків, шкідливих програм, таймбомб або інших шкідливих компонентів.

Деякі юрисдикції не допускають виключення чи обмеження неявних гарантій або обмеження застосовних законних прав споживача. Тому деякі або всі наведені вище виключення та обмеження можуть не застосовуватися до вас.

Обмеження відповідальності

Незважано на будь-які збитки, які ви можете понести, загальна відповідальність Integrated Learning Solutions Ltd та будь-якого з її постачальників за будь-яке положення цієї Угоди та ваш єдиний засіб правового захисту щодо всіх вищезазначених обставин обмежується сумою, яку ви фактично сплатили за Програму.

У максимально допустимому застосовним законодавством обсязі Integrated Learning Solutions Ltd або її постачальники ні в якому разі не несуть відповідальності за будь-які спеціальні, випадкові, непрямі або опосередковані збитки (включаючи, але не обмежуючись, збитки від втрати прибутку, втрати даних або іншої інформації, переривання діяльності, особистих травм, втрати приватності, що випливають з використання або неможливості використання Програми, стороннього програмного забезпечення та/або стороннього обладнання, що використовується з Програмою, або іншим чином пов’язані з будь-яким положенням цієї Угоди), навіть якщо Integrated Learning Solutions Ltd або будь-який постачальник був поінформований про можливість таких збитків і навіть якщо основна мета засобу правового захисту не буде досягнута.

Деякі штати/юрисдикції не дозволяють виключати або обмежувати випадкові або опосередковані збитки, тому вищезазначене обмеження або виключення може до вас не застосовуватися.

Розподіл положень

Якщо будь-яке положення цієї Угоди буде визнано неможливим для виконання або недійсним, таке положення буде змінено та трактуватися таким чином, щоб забезпечити досягнення його цілей у максимально допустимому застосовним законодавством обсязі, а решта положень залишатиметься в повному обсязі чинною.

Відмова від права

Якщо інше не передбачено цією Угодою, нездійснення права або непред’явлення вимоги щодо виконання зобов’язання за цією Угодою не обмежує можливість сторони здійснити таке право чи вимагати такого виконання в будь-який час надалі. Відмова від права посилатися на одне порушення не означає відмови від права посилатися на будь-яке наступне порушення.

Зміни до цієї Угоди

Integrated Learning Solutions Ltd залишає за собою право на власний розсуд у будь-який час змінювати або замінювати цю Угоду. Якщо зміни є суттєвими, ми повідомимо вас щонайменше за 30 днів до набрання чинності нових умов. Що саме є суттєвою зміною, визначатимемо на власний розсуд.

Продовжуючи отримувати доступ до нашої Програми або використовувати її після набрання чинності будь-яких змін, ви погоджуєтеся виконувати змінені умови. Якщо ви не погоджуєтеся з новими умовами, ви більше не маєте права використовувати Програму.

Застосовне право

Цю Угоду та ваше використання Програми регулюватиме законодавство Ірландії, за винятком її норм про колізію законів. Ваше використання Програми також може підлягати іншим місцевим, регіональним, національним або міжнародним законам.

Контактна інформація

Якщо у вас виникнуть будь-які запитання щодо цієї Угоди, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Повна угода

Ця Угода є повною угодою між вами та Integrated Learning Solutions Ltd щодо вашого використання Програми й замінює всі попередні та одночасні письмові або усні угоди між вами та Integrated Learning Solutions Ltd.

До вас можуть застосовуватися додаткові умови, що діють, коли ви використовуєте або купуєте інші послуги Integrated Learning Solutions Ltd, які Integrated Learning Solutions Ltd надасть вам під час такого використання або придбання.